Договор перевода долга №1-2 

 

Москва                                                                                                                                                                                                                                       "____"____________2016

 

 ООО «Первый должник», именуемое(ый, ая) в дальнейшем "Первоначальный должник", в лице генерального директора _______________________________ подписанта, действующего(ей) на основании Основание полномочий подписанта, с одной стороны, и

 ООО «Второй должник», именуемое(ый, ая) в дальнейшем "Новый должник", в лице директора департамента по урегулированию задолженности, действующего(ей) на основании доверенности, Устава , с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", а индивидуально – "Сторона",  заключили настоящий договор перевода долга (далее по тексту – "Договор") о нижеследующем:

1.Предмет договора

1.1."Новый должник" принимает на себя в полном объеме обязательства по уплате основного долга, процентов и сумм штрафных санкций "Первоначального должника" по _______________ №________________ от _____________г. (далее по тексту — "Основной договор"), заключенному между "Первоначальным должником" и ________________ (далее по тексту — "Кредитор").

1.2.В качестве встречного удовлетворения за принятие на себя долга, указанного в п. 1.1 "Договора", "Первоначальный должник" обязуется освободить "Нового должника" от обязанности уплатить сумму в размере ___________________ (0) руб. по ___________________ №___________________ от ___________________г., заключенному между "Первоначальным должником" и "Новым должником".

1.3. Размер основного долга по "Основному договору" составляет ___________________ (0) руб.

Размер процентов и штрафных санкций по "Основному договору" составляет ___________________ (0) руб.

1.4.Согласие "Кредитора" на перевод долга по "Основному договору" получено ___________________г. (приложение №1 к "Договору"). 

2.Срок действия договора

2.1."Договор" вступает в силу после государственной регистрации "Договора" и действует до полного исполнения обязательств по "Договору". 

3.Права и обязанности сторон

3.1."Первоначальный должник" обязуется:

3.1.1.Передать "Новому должнику" в течение 5 рабочих дней с даты подписания "Договора" нижеперечисленные документы, относящиеся к "Основному договору": ____________________.

3.1.2. Передать всю переписку с "Кредитором" по "Основному договору", которая имеется у "Первоначального должника".

3.1.3.В течение 10 рабочих дней с даты получения от "Нового должника" письменного извещения о произведенной оплате "Кредитору" всей суммы по "Договору" осуществить встречное удовлетворение за принятие "Новым должником" долга согласно п. 1.2 "Договора".

3.1.4.Сообщить "Новому должнику" все иные сведения, имеющие значение для осуществления "Новым должником" своих прав и обязанностей по "Основному договору".

3.2."Новый должник" обязуется:

3.2.1.Оплатить сумму основного долга, а также проценты и штрафные санкции по "Основному договору" в размере, указанном в п. 1.3 "Договора".

3.2.2.Письменно проинформировать "Первоначального должника" о произведенной оплате по "Договору".

3.2.3.Принять документы, указанные в п. 3.1.1 "Договора". При передаче документов, указанных в настоящем пункте подписывается акт приема-передачи документов между "Первоначальным должником" и "Новым должником" (Приложение №2 к "Договору").

3.3."Новый должник" вправе:

3.3.1.Выдвигать против требования "Кредитора" возражения, основанные на отношениях между "Кредитором" и "Первоначальным должником".

4.Порядок расчетов

4.1."Новый должник" обязан оплатить сумму принятого долга "Кредитору" в объеме и размере в соответствии с п.п. 1.1, 1.3 "Договора" согласно "Графику оплаты суммы долга" (Приложение №3 к "Договору").

4.2.Способ оплаты долга по "Основному договору": перечисление "Новым должником" денежных средств в валюте Российской Федерации (рубль) на расчетный счет "Кредитора". При этом обязанности "Нового должника" в части оплаты по "Договору" считаются исполненными со дня списания денежных средств банком "Нового должника" со счета "Нового должника".

5.Ответственность сторон

5.1."Стороны" несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по "Договору" в соответствии с "Договором" и законодательством России.

5.2.Неустойка по "Договору" выплачивается только на основании обоснованного письменного требования "Сторон".

5.3.Каждая из "Сторон" отвечает за ущерб, нанесенный другой "Стороне", если он возник по ее вине вследствие неисполнения или ненадлежащего исполнения "Договора".

5.4.Ответственность "Первоначального должника":

5.4.1."Первоначальный должник" отвечает перед "Новым должником" за недействительность переданного ему по "Договору" долга. При этом "Первоначальный должник" обязуется возместить ущерб, причиненный "Новому должнику" недействительностью долга по "Договору".

5.4.2.При нарушении "Первоначальным должником" обязанностей по передаче документов, указанных в п. 3.1.1 "Договора" "Первоначальный должник" выплачивает "Новому должнику" пени в размере 0,2 процентов от суммы долга по "Основному договору" за каждый день просрочки, но не более 3 процентов.

5.5."Первоначальный должник" не несет ответственность перед "Новым должником" за неисполнение или ненадлежащее исполнение "Кредитором" обязательств по "Основному договору".

5.6."Первоначальный должник" не несет ответственность перед "Кредитором" за неисполнение или ненадлежащее исполнение "Новым должником" обязательств по "Основному договору".

6.Основания и порядок расторжения договора

6.1."Договор" может быть расторгнут по соглашению "Сторон", а также в одностороннем порядке по письменному требованию одной из "Сторон" по основаниям, предусмотренным "Договором" и законодательством.

6.2.Расторжение "Договора" в одностороннем порядке производится только по письменному требованию "Сторон" в течение ___________________ календарных дней со дня получения "Стороной" такого требования.

6.3."Первоначальный должник" вправе расторгнуть "Договор" в одностороннем порядке в случае неисполнения Новым должником п. 3.2.1 "Договора".

6.4."Новый должник" вправе расторгнуть "Договор" в одностороннем порядке в случае неисполнения Первоначальным должником п.п. 3.1.1, 3.1.3 "Договора".

6.5."Договор" может быть расторгнут только после письменного согласия "Кредитора".

7. Разрешение споров из договора

7.1.Претензионный порядок досудебного урегулирования споров из "Договора" является для "Сторон" обязательным.

7.2.Претензионные письма направляются "Сторонами" нарочным либо заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении последнего адресату по местонахождению "Сторон", указанным в п. 11 "Договора".

7.3.Направление "Сторонами" претензионных писем иным способом, чем указано в п. 7.2 "Договора" не допускается.

7.4.Срок рассмотрения претензионного письма составляет ___________________ рабочих дней со дня получения последнего адресатом.

7.5.Споры из "Договора" разрешаются в судебном порядке в Арбитражный суд города Москвы.  

8.Форс-мажор

8.1."Стороны" освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по "Договору" в случае, если неисполнение обязательств явилось следствием действий непреодолимой силы, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, забастовки, войны, действий органов государственной власти или других независящих от "Сторон" обстоятельств.

8.2."Сторона", которая не может выполнить обязательства по "Договору", должна своевременно, но не позднее 3 календарных дней после наступления обстоятельств непреодолимой силы, письменно известить другую "Сторону", с предоставлением обосновывающих документов, выданных компетентными органами.

8.3."Стороны" признают, что неплатежеспособность "Сторон" не является форс-мажорным обстоятельством.

9.Прочие условия

9.1."Стороны" не имеют никаких сопутствующих устных договоренностей. Содержание текста "Договора" полностью соответствует действительному волеизъявлению "Сторон".

9.2.Вся переписка по предмету "Договора", предшествующая его заключению, теряет юридическую силу со дня заключения "Договора".

9.3."Стороны" признают, что если какое-либо из положений "Договора" становится недействительным в течение срока его действия вследствие изменения законодательства, остальные положения "Договора" обязательны для "Сторон" в течение срока действия "Договора".

9.4."Договор" составлен в четырех экземплярах: 1 (один) для "Первоначального должника", 1 (один) для "Нового должника", 1 (один) для "Кредитора" и 1 (один) для регистрирующего органа, причем каждый из них имеет одинаковую юридическую силу.

10.Список приложений

10.1.Приложение №1 — "Согласие на перевод долга".

10.2.Приложение №2 — "Акт приема-передачи документов".

10.3.Приложение №3 — "График оплаты суммы долга".

11.Адреса и реквизиты сторон

"Первоначальный должник": юридический адрес — ________________; почтовый адрес — ____________; тел. — ____________; факс — ________; e-mail — _________; ИНН — ___________; КПП — _______; ОГРН — ______; р/с — ___________ в Банк к/с ______________; БИК _________.

"Новый должник": юридический адрес — ________________; почтовый адрес — ____________; тел. — ____________; факс — ________; e-mail — _________; ИНН — ___________; КПП — _______; ОГРН — ______; р/с — ___________ в Банк к/с ______________; БИК _________.12.Подписи сторон

12.1.От имени "Первоначального должника" __________ Ф.И.О. 

12.2.От имени "Нового должника" __________ Ф.И.О. 

 

 

Согласие кредитора на перевод долга

 

Москва                                                                                                                                                                                           дата 

 

Настоящим, ________________ (далее по тексту — "Кредитор") в лице Должность Ф.И.О подписанта, действующего на основании Основание полномочий подписанта, выражает свое согласие с переводом долга в соответствии с договором перевода долга №1-2 от "___" ________2015г. (далее по тексту — "Договор") по _______________ №________________ от _____________г. (далее по тексту — "Основной договор"), заключенному между Наименование должника и "Кредитором".

 

 "Новый должник" принимает на себя в полном объеме обязательства по уплате основного долга, процентов и сумм штрафных санкций "Первоначального должника" по "Основному договору".

 

Размер основного долга по "Основному договору" составляет Сумма основного долга (Сумма основного долга прописью) руб.

 

Размер процентов и штрафных санкций по "Основному договору" составляет Сумма долга по процентам и штрафным санкциям (Сумма долга по процентам и штрафным санкциям прописью) руб.

 

От имени "Кредитора" _____________ Ф.И.О подписанта.

 

 

Акт приема-передачи документов

 

г. Москва                                                                                                                                                                                                                                                                                        дата       

 

 Наименование Стороны, именуемое(ый, ая) в дальнейшем "Первоначальный должник", в лице Должность уполномоченного лица Ф.И.О подписанта, действующего(ей) на основании Основание полномочий подписанта, с одной стороны, и

 

 Наименование Стороны, именуемое(ый, ая) в дальнейшем "Новый должник", в лице Должность уполномоченного лица Ф.И.О подписанта, действующего(ей) на основании Основание полномочий подписанта, с другой стороны,

 

вместе именуемые "Стороны", а индивидуально – "Сторона", подписали настоящий акт к договору перевода долга № 1-2 от "___" ________2015 г. (далее по тексту – "Договор"), заключенному между "Сторонами", о нижеследующем:

 

1.В соответствии с настоящим актом "Первоначальный должник" передает, а "Новый должник" принимает следующие документы:

 

№ п/п	Наименование документа	Оригинал/копия	Количество экземпляров
1

 

2.Названные в п. 1 настоящего акта документы переданы "Первоначальным должником" и получены "Новым должником" в полном объеме.

 

3. Претензий у "Нового должника" к "Первоначальному должнику" по передаваемым документам не имеется.

 

4. Подписав настоящий акт, "Стороны" подтверждают, что обязательства "Сторон" по приему-передаче документов по "Договору" исполнены "Сторонами" надлежащим образом.

 

5.Настоящий акт подписан в 2 (двух) подлинных экземплярах на русском языке по одному для каждой из "Сторон".

 

Подписи сторон:

 

От имени "Первоначального должника" __________ Ф.И.О подписанта

От имени "Нового должника"  __________ Ф.И.О подписанта

 

 

 

 Приложение №3

к договору перевода долга №1-2

от "___" ________2015г.

заключенному между Наименование стороны (т.п.)

и Наименование стороны (т.п.)

График оплаты суммы долга

 

№ п/п	Срок оплаты	Общая сумма долга, руб.
	Всего:	Общая сумма долга

 

 Общая сумма долга составляет: Общая сумма долга (Общая сумма долга прописью) руб.

 

Подписи сторон:

 

От имени "Первоначального должника" __________ Ф.И.О подписанта

От имени "Нового должника"  __________ Ф.И.О подписанта